To most people's minds, Tesla is leading the global charge towards a more sustainable future. So why on earth was it removed from the S&P 500's ESG Index, which tracks companies that have good environmental, social, and governance ratings?