When Warren Buffett gave his immortal line, “Never lose money,” investors took it to mean many different things, but really it’s another reason not to sell.